Dolomity na ferratach – PRZEWODNIK. Część 1 od Cortiny d’Ampezzo, Fanes, Gruppo di Sella po Puez-Odle – wyd.3.2025!

Wybieracie się na ferraty? Mamy dla Was książki – przewodniki, które ułatwią Wam zaplanowanie wyjazdu.

Ten PRZEWODNIK to książka w twardej okładce z opisem 53 ferrat w 7 obszarach Dolomitów. To PLAN NA NIEZAPOMNIANY, AKTYWNY URLOP NA FERRATACH W DOLOMITACH!
W opisie każdej ferraty są najważniejsze informacje: opisy tras, skala trudności, mapki, topo ferrat, pomocne wskazówki. Książka zawiera 300 pięknych zdjęć obrazujących wspinaczkę na ferratach i wspaniałe krajobrazy Dolomitów. Mapki regionów ułatwiają orientację w terenie, a topo ferrat i wskazówki dojazdu pokazują szczegóły trasy. W przewodniku umieściliśmy wszystkie informacje, których sami szukaliśmy planując przejście ferrat (czy jak niektórzy mówią „ferratowanie” 🙂 ). Nadaliśmy mu nowoczesną, lekką, przejrzystą formę, żeby korzystanie z niego było przyjemnością i zachętą do wyprawy na ferraty w Dolomity.  To łącznie 568 stron.

Na te i wiele innych istotnych pytań znajdziesz odpowiedź w naszym PRZEWODNIKU.
Nie marnuj czasu czasu na poszukiwanie informacji i nie błądź w górach!

Planuj z nami i zachwycaj się Dolomitami 🙂

Część 1 książki  obejmuje ferraty w obszarach:

1. Gruppo del Sella e del Sassolungo
2. Gruppo delle Tofane
3. Gruppo del Cristallo e Pomagagnon
4. Gruppo del Sorapiss
5. Gruppo di Fanes
6. Passo Falzarego
7. Puez-Odle

Krótko co jeszcze znajdziecie w PRZEWODNIKU:

Dolomity – geografia, geologia, fauna i flora
Dolomity to zachwycające ogromne masywy skalne wyrastające spod naszych stóp i sięgające nieba. To skała o nieprawdopodobnie bogatej rzeźbie ukształtowana zjawiskami krasowymi, na które jest bardzo podatna. To góry o fantastycznych kolorach – od bladoszarych po odcienie żółci, czerwieni, brązu, zieleni. To rozległe, ukwiecone hale, strzeliste turnie, głębokie doliny, krystaliczne jeziora i szumiące wodospady….
Warto wiedzieć i zobaczyć
– Messner Mountain Museum
Messner Mountain Museum jest unikalnym projektem sześciu muzeów, stworzonym przez pochodzącego z Południowego Tyrolu Reinholda Messnera, znanego alpinistę i himalaistę, pierwszego zdobywcę wszystkich 14 ośmiotysięczników i Korony Ziemi bez wspomagania się tlenem z butli. MMM to koncept muzeów umiejscowionych w rodzinnych stronach Messnera – pięciu w Południowym Tyrolu i jednego w sąsiednim Belluno – które przedstawiają różne aspekty tematyki górskiej, odmienne oblicza gór, kulturę i religię ludów żyjących w górach i dokumentują 250 lat historii alpinizmu…
– Muzea pierwszej wojny światowej…
– Museum Ladin…
– Sanktuarium Santa Croce…
– Abbazia di Novacella (Neustift)…
Wino i jedzenie
– Włoska kuchnia
Tej kuchni nie trzeba zachwalać. Nawet podczas pisania tego rozdziału zgłodnieliśmy i już marzymy o kolejnym wyjeździe w Dolomity. Ze specjalności regionu, których trzeba koniecznie spróbować, polecamy:
– tutres ripieni – smażone w głębokim tłuszczu pierożki z nadzieniem, najczęściej szpinakowym;
– casunziei all’ampezzana…
– Wino…
– Szczepy winne…
– Castel Juval…
– Odkrywajcie i próbujcie…
 – Dokąd jechać i jakich win spróbować…
Języki Dolomitów i Południowego Tyrolu
Dolomity to językowy galimatias – nazwy podawane są w kilku językach, ludzie mówią w wielu narzeczach, każda dolina to inny dialekt, a mieszkańcy dwóch sąsiadujących ze sobą wsi mogą posługiwać się już innym językiem. Jak się w tym połapać…
Historia regionu
Różne kultury łowieckie zamieszkiwały tereny obecnych Dolomitów już wiele tysięcy lat temu. W latach 16–15 przed narodzeniem Chrystusa tereny dzisiejszych Dolomitów i Alp aż do Dunaju opanowali Rzymianie…
Historia ferrat
Nie ma jednej, jasnej definicji określenia „via ferrata”. Nawet sami Włosi nie mogą się zdecydować na jedną nazwę. Część dróg nazywają via ferrata, część klasyfikują jako sentiero, sentiero alpinistico, sentiero attrezzato, całą resztę natomiast określają po prostu ferratami. Sentiero po polsku oznacza ścieżkę, attrezzata – ubezpieczoną. Wydaje się więc, że powinna być ona łatwiejsza niż via ferrata, tych jednak, którzy w to uwierzą, może spotkać w Dolomitach niejedna niespodzianka. Nie ma bowiem jasnego podziału, a nazwa nie określa stopnia trudności. Dlaczego część nazw zaczyna się od słów via ferrata, a w innych pomija się określenie via i zostają one tylko ferratami? ….
Hotele, schroniska i schrony górskie
– Hotele
Baza noclegowa w Dolomitach jest olbrzymia, od pięciogwiazdkowych hoteli z restauracjami mającymi gwiazdki Michelin po małe rodzinne pensjonaty (ostaria, albergo), i świetnie przygotowana do obsługi dużej liczby turystów. Mimo to warto wcześniej zarezerwować noclegi, są bowiem takie okresy, w których znalezienie miejsca graniczy z cudem. Najbardziej obłożony jest tydzień w okolicach…
– Schroniska…
– Schrony górskie (bivacco)…

W dziale ABC FERRAT opisaliśmy praktyczne rady z zakresu:

Wyposażenie na ferraty
Podstawowe wyposażenie na ferraty to trzy elementy: uprząż biodrowa, lonża asekuracyjna typu Y z dwoma karabinkami i absorberem oraz kask wspinaczkowy…
Technika wspinania na ferratach
Po pierwsze, cały czas bądźmy uważni i skoncentrowani.
Po drugie, starajmy się utrzymywać równe, umiarkowane tempo wspinania się…
Oznaczenia tras w Dolomitach
Większość tras w Dolomitach jest dobrze oznaczona, zdarzają się jednak miejsca, w których łatwo można się zgubić. Nieraz zdarzyło nam się też nieźle natrudzić, aby odnaleźć początek ferraty, a sami byliśmy pytani przez innych turystów, gdzie zaczyna się trasa czy też którędy zejść ze szczytu…
Bezpieczeństwo i zagrożenia
Wspinanie się na ferratach powinno sprawiać nam przyjemność, dawać radość – w końcu jesteśmy na wakacjach. Ale te przepiękne Dolomity to także wysokie i niebezpieczne góry…
Podstawowe zasady zachowania na ferratach
1. Zaczynaj od łatwych tras i stosuj zasadę stopniowania trudności.
2. W góry wychodź wcześnie rano i nie wracaj zbyt późno wieczorem…

Zapraszamy do zakupów – naszych książek DOLOMITY NA FERRATACH – obiecujemy, zachwycisz się przewodnikiem i ferratami w Dolomitach 🙂

A co to jest ferrata (via ferrata)? Tłumacząc dosłownie z włoskiego to droga żelazna. A w praktyce, jest to trasa górska wyposażona w sztuczne elementy typu metalowe liny, stopnie, drabiny, które ułatwiają wspinaczkę i umożliwiają wspinaczom ubezpieczanie się na trasie. Każda osoba na ferracie musi posiadać odpowiednie wyposażenie, w skład którego wchodzi  uprząż i lonża z karabinkami – to właśnie one wpinane są w stalowe liny poprowadzone wzdłuż trasy.

Ferraty czasem prowadzą po pionowych ścianach i zapewniają emocje nie mniejsze niż klasyczna wspinaczka, a czasem to tylko zabezpieczenie turystycznej ścieżki sentiero attrezzato (pol. ścieżka ubezpieczona).
Ferraty w Dolomitach są bardzo urozmaicone, dlatego każdy znajdzie tu trasy dla siebie, są tu ferraty dla początkujących i zaawansowanych, są krótkie na „wypad przed obiadem” i długie, wyczerpujące całodniowe wycieczki. Są trasy i ferraty różniące się mocno w charakterze, sposobie prowadzenia w terenie i na różnej skale, kruchej ale z wieloma chwytami, lub gładkiej, pionowej gdzie wspinaczka staje się trudniejsza:

1. ci, którzy chcą ambitnej, wymagającej wspinaczki z kilkusetmetrowymi przepaściami pod stopami będą zachwyceni trasami takimi jak Ferrata Ski Club 18, Ferrata Piazzetta czy Ferrata Tomaselli
2. ci, którzy lubią długie, wyczerpujące ale nie tak trudne technicznie trasy wybiorą się na Cristallo po którym prowadzi Sentiero Ivano Dibona i Ferrata Marino Bianchi albo na jedną ze słynnych Tofan: Tofanę di Dentro, na którą prowadzi Ferrata Formenton czy Tofanę di Rozes z Ferratą Lipella
3. trasy takie jak Via ferrata in memoriam Günther Messner czy Sentiero attrezzato Vallon Bianco to propozycja dla tych, którzy chcą wędrować łatwymi, ale malowniczymi ścieżkami podziwiając zachwycające krajobrazy Dolomitów i znajdując spokój i wyciszenie.